تشكّل قارورة النحلة الأبدية The Eternal Bee من جيرلان Guerlain إنجازاً فنيّاً وتقنيّاً يجمع بين الامتلاء والمساحة الفارغة، والقوّة والرقّة، والإرث والحداثة، وهي تتمتّع بمجموعة من التباينات المرهفة، انطلاقاً من موهبة الحرفيّين من الأعمال الكريستاليّة الفرنسيّة الأسطوريّة.
لقد ابتكر قلم صانع المجوهرات لورنز بومر في ساحة فاندوم تصميماً محترفاً يعزّز بشكلٍ جميل أيقونة الدار: نحلة رائعة متعددة الأوجه مثل الألماس تطفو في خليّة من الكريستال ذات خطوط صافية ونقيّة ويزيّن أجنحتها عشبٌ بريّ.
إنّ نتالي بليز، حائزة على وسام الفنون والآداب الفرنسي، صانعة قوالب: بيدَيها المحترفتَين، تقوم بابتكار قالب من الجصّ للقارورة – يتمّ هنا إحياء رسم لورنز بومر وفق شكل ثلاثيّ الأبعاد. ويسمح هذا النموذج بإنتاج القالب الذي سيتمّ فيه صبّ الكريستال.
عطر قوي
بمناسبة هذه الذكرى الاستثنائية، قام صانع العطور الرئيسي تييري واسر لدى Guerlain بابتكار عطرٍ كنوع من أنواع الاحتفال. وتماماً مثلما تدمج قارورته مهارة قائمة على الإرث مع حرفيّة ابتكاريّة، يدمج العطر – ضمن تركيز الخلاصة المزدوجة الذي لم يسبق له مثيل – درجات طاغية معاصرة من البرتقال وزهر البرتقال واللوز، مع جيرليناد Guerlinade الأكثر تقليديّ في الدرجات الخفيفة التي تحتوي أيضاً على صباغ البنزوين وخشب الصندل وزهر شجر الأيلنغ.
