من خلال اسمه الأيقوني الذي يشبه الرمز، أدخل N°5 عالم العطور إلى عهد جديد؛ إذ أصبح جائزًا مزج المزيّف بالأصلي والجيرسي بالفراء والزهور بالألدهيد. بغموضه الأبدي وصعوبة تحديد هويّته، N°5 ليس مجرّد عطر، إنّه إرث عطري وفكرة معينة عن الأنوثة وتحفة أنيقة تنتقل من جيل إلى جيل.
ولكن، قبل كل شيء، هو البصمة العطرية للحداثة النقية. تمامًا كتصاميم باوهاوس المعمارية، يعكس عطر N°5 روح عصره مع الحفاظ على مواصفاته السبّاقة.
ولكونه العطر الأساس لعطور شانيل Chanel ، لم يفتأ عطر N°5 يلهم مبتكري عطور الدار. على مر السنين، سعى كل واحد منهم لحماية تركيبته، لإتقان تقنياتها، لضمان توفير موادها النادرة، وفهم طبيعتها الثورية. ومن أجل الوفاء لطبيعة العطر الداخلية القوية، فقد حاول كل منهم اتباع الأسلوب نفسه مع إضافة لمسته الخاصّة. في عام 1924، بعد ثلاث سنوات فقط على ابتكار العطر، قام إرنست بو بتصميم نسخة ماء التواليت منه. وفي عام 1986، ابتكر جاك بولج نسخة ماء العطر الذي مثّل ثبات عطر N°5 بحلّة جديدة كليًا. بعد اثنتين وعشرين سنة، تجرّأ على بث حياة جديدة في التركيبة الأيقونية عبر ابتكار أو برميير "Eau Première".
اليوم، في عام 2016، جاء دور مبتكر العطور أوليفييه بولج بعكس روح عصره من خلال ابتكاره الجديد N°5 لو "N°5 L’EAU": عطرالـ "هنا والآن والأبد".
