حوار مع Diana d’Orville

حوار مع Diana d’Orville

كان لـ Elle Arabia فرصة إجراء مقابلة مع Diana d’Orville ديانا دورفيل، المتمركزة في مونت كارلو، والتي تصمم قطع فاخرة مستدامة مصنوعة يدويًا في جنوب فرنسا من المنسوجات الراقية الفرنسية. 

 

Elle Arabia: أخبرينا عن بدايتك وما الذي جعلك تختارين الموضة كمهنة؟

ديانا دورفيل: لم أكن مصممًة مسبقًا للعمل في الموضة.

لدي خلفية في العلوم السياسية والعلاقات الدولية ومع ذلك، كانت نار الإبداع تتدفق بداخلي منذ الطفولة (كنت أرسم على الجدران ... إلى يأس والدي!)

خلال السفر المكثف، كنت أبحث عن قطع ملحمية تجعلني أشعر بالروعة؛"من إسبرسو الصباح إلى السجادة الحمراء" التي تسمح لي بالتركيز على الأساسيات: وهو ما أريد تجربته وتحقيقه كامرأة - عيش الحياة في ازدهار كامل، لا ينبغي أن تكون الموضة مشكلة كبيرة - لقد وصلنا وسنترك هذا الكوكب ... عاريين!

في أحد الأيام، بعد أن تأخرت الطائرة كثيرًا ولم يكن لي خيار آخر سوى أن استعد في سيارة الأجرة لحفل استقبال أنيق في لندن، سرعان ما ارتديت بنطلوناً من نوع بلازو من الحرير موروثاً من جدتي ديانا والمستوحى من الأميرة الروسية إيرين جاليتزين وهي أيقونة من زمن الدولتشي فيتا من ستينيات القرن الماضي والتنقيح الإنتقائي. منذ ذلك الحين، قررت أن أصنع لنفسي خزانة ملابس عملية من القطع الفخمة الخالدة، الراسخة في تراث الأزياء الفرنسية اللامع وملائمة لأي موقف.

بالعودة إلى موناكو، كنت محظوظًة جدًا للعثور على خياطة رائعة ساعدتني؛ فبنيت تدريجيًا شبكة من الموردين الفرنسيين والإيطاليين. بصراحة لم أكن أتوقع تلك الحماس حول القطع، فقد ارتفعت الطلبات من العائلة والأصدقاء ... وهكذا بدأت مغامرة Diana d´Orville!

 

Elle Arabia: من أين تحصلين على إلهامك؟

ديانا دورفيل: حرفياً من كل مكان! يمكن أن يكون عطر الطفولة، محادثة، مشاهدة غروب الشمس، موسيقى (أنا شديدة الحساسية تجاه الموسيقى). أحصل على الإلهام خاصة من الكتب - من السير الذاتية والروايات والقصائد الرومانسية! لا أستطيع

النوم ليلا دون أن اقرأ. الكتب هي وسيلة فعالة لتحفيز الخيال، ودعوة للانغماس في أبعاد وشخصيات ورؤى مختلفة للحياة.

المتاحف: كان بإمكاني البقاء لساعات وأنا أحلم أمام لوحة (حدث ذلك مؤخرًا في Musée de l’Orangerie أمام لوحة جدارية عملاقة من مجموعة Nymphea لـ Monet).

كنت محظوظًة لأنني سافرت كثيرًا مع عائلتي منذ طفولتي المبكرة، حيث أتيحت لي الفرصة لاكتشاف ثقافات ووجهات نظر وفولكلوريات مختلفة. يمكنك العثور على العديد من أوجه التشابه ضمن مجموعات مختلفة، ومزج فترات التاريخ، والحضارات الشرقية، والغربية، والأساطير القديمة والحكايات.

جدتي ديانا: التي أشيد دائماً بعملي بها - تقود أيضًا مسار رحلتي الإبداعية - امرأة رائعة تتميز بأناقتها وصقلها الشديد وقدرتها على إضفاء لمسة غير عادية على الأشياء الصغيرة اليومية، مع الكثير من الفكاهة. كل قطعة لd' OrvilleDiana مخصصة للبطلات التي أحاطت بي وأعجبت بها.

 

Elle Arabia: ما السر وراء ابداعك؟

ديانا دورفيل: أفكر في الطبيعة - الريفيرا الفرنسية النابضة بالحياة حيث كبرت هي مصدر قوي للإبداع - بما فيها من الألوان والأشكال والأضواء. لا عجب أنها ألهمت الكثير من الفنانين عبر القرون! أستيقظ في وقت مبكر جدًا من الصباح لأذهب للسباحة في البحر الأبيض المتوسط عند شروق الشمس - لحظات خاصة لي ،سحرية، تعيد الحيوية وتحفز الإبداع. كما قال كريستيان ديور ذات مرة "لا يمكنك أن تخطئ أبدًا إذا أخذت الطبيعة كمثال" - أوافق كلياً على ذلك! فلدي شغف خاص بالزهور وعلم النبات الذين لديهم لغة خاصة.

أنا أصنع لوحات أفكار وعينات طوال الوقت وأحمل دفتر ملاحظات حيث أكتب وأرسم كل ما يخطر ببالي! إنها فوضوية بعض الشيء ولكنها تظهر دائمًا في شكل مجموعات مليئة بالألوان القوية والمرح!

 

Elle Arabia: كيف تصفين الموضة في العشرينات؟

ديانا دورفيل: أصبحت الموضة سياسية بطبيعتها. هناك تشابه مثير للاهتمام بين سياق عشرينيات القرن الماضي وعام 2020، على الرغم من فرق قريب من المئة عام ما بين الزمنين. تشير الاضطرابات الاجتماعية والسياسية لكلا العقدين إلى نقطة إنفصال تنعكس في مجال الموضة. و على الرغم من أن الموضة والسياسة لم تكن ثنائية على الإطلاق، إلا أنها أصبحت اليوم تحت دائرة الأضواء في طريقة متشابهة

كمرآة لعصرنا، تقود الموضة اليوم النقاشات الحاسمة حول النسوية والتعددية والوعي الطبقي والبيئة - تمامًا كما حصل في العشرينيات ما بعد الحرب العالمية الأولى في الغرب. شكلت حركات حق المرأة في التصويت، وحركات دادا الفنية، وتكثيف العولمة والثورة الصناعية إنقلاب مهم في نماذج المجتمع الغربي - على سبيل المثال، يمكن للمرأة أن تشق طريقها الخاص في المجتمع وترقية مستواها في مجال الموضة . فذلك كان مخصصًا لسيدات من القشرة العلوية التي كانت تتجول وأنوفها في الهواء. كما أنه يمثل بداية قوة إجتماعية (وبالتالي سياسية) موحدة ما بين النساء التي تتميز بتغير هام في المواقف - على سبيل المثال لم يعد من غير المألوف أن تخرج "سيدة الشابة" للشرب أو الرقص طوال الليل في بعض نوادي الجاز، ولم يعد من غير المألوف بالنسبة لها أن تتحدث عن ريها ، أو تصوت، أو تعمل في إطار وظيفة جدية.

يختلف الوضع اليوم تماماً مع ظهور وسائل التواصل الاجتماعي الذي أدى إلى مضاعفة تعهدات الولاء السياسي بشكل كبير. المصممون اليوم لا يصنعون الملابس فقط - إنهم يقودون التغيير من خلال تسخير قوتهم للفت الانتباه إلى القضايا الاجتماعية والبيئية والاقتصادية. ما تصنعه، وكيف تصنعه، وكيف تتحدث عما صنعته - إنها كلها سياسة! هناك مصممون الذين يقولون "لا" للموضة التي تدور بسرعة كما حاصل في العقود الخمسة الماضية، ويصرون على تباطؤ جماعي في خلق "مجموعات أزياء أكثر ذكاءً" -

أفكر في Dries Van Noten و Tory Burch و Erdem Moralioglu من بين أولئك الذين وقعوا على "رسالة مفتوحة إلى صناعة الأزياء ''.

هناك موجة جديدة من الإبداع تفتح أبوابًا لطرق جديدة لإنتاج واستهلاك الأزياء - سواء كانت تصاميم Iris van Herpenالتكنولوجية، "This Outfit Doesn not Exist" لداني لوفتوس. هذه الشرارة الإبداعية التي يقودها التنوع والمزيد من الشمول (أخيرًا !!!) تعني المزيد منالقصص، والمزيد من الأفكار، والمزيد من المفاهيم التي تحفز التفكير النقدي والعمل الملموس.

هناك أمثلة أخرى من هذا النوع خلال فترات تاريخية حاسمة : أفكر في الثورة الفرنسية عندما ارتدى أفراد "من دون كولوت" السراويل كدليل على الانتماء للطبقة العاملة / الثورية ، وثقافة beatknik المضادة احتجاجًا على حرب فيتنام والحضارة الاستهلاكية في الستينيات والثمانينيات من القرن الماضي بدلات " greed is good " تعكس انتصار رايجان في فرض ثقافة الشركات ، السترات الجلدية للفهود السوداء للإشارة إلى تفويضهم كشرطة مضادة في السبعينيات.
من المثير جدًا أن تكون مصممًا اليوم - لأنه يمكنك المساعدة في إحداث التغيير.

 

Elle Arabia: أين ترين علامتك التجارية بعد 10 سنوات؟

ديانا دورفيل: ​​​​​​​Diana d' Orville هو اسم جدتي قبل الزواج وأنا قريبة جدًا منها -انها امرأة تتحدى الزمن بأناقتها وسحرها ، وهي تبقى أعظم مصدر إلهام لي حتى الآن. اتمنى أن تشعل Diana d' orville ذات الالهام الذي تلقيته من جدتي عند الأخرين و ربما لجعلها تعيش إلى الأبد.

كما اتمنى أن تستمر قطع Diana d' Orville الفنية القابلة للارتداء في رفع مستوى المرأة من خلال الثقة وحرية الحركة و التي تحتفل بالأناقة وتصميم الأزياء الفرنسية التقليدية باعتبارها عنصرًا أساسيًا في السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال

 

Elle Arabia: برأيك، أي من المشاهير يليق بهم تصميماتك بشكل أفضل؟

ديانا دورفيل: ​​​​​​​أفكر في الكثير من النساء عندما أصمم مجموعاتي! الرموز الخاصة هي Dalida وCher وGrace Kelly وRomy Schneider وDiana Ross وGrace Jones. أنا محظوظة أن تصاميمي تجذب العديد من النساء من مختلف الأعمار والثقافات. أرى نساء مثل Carmen Busquets, Jessica & Rita Kahawaty, Fatima Almonen, Carla Bruni وSheikha Fatima يرتدين بعض السراويل الحريرية والعباءات الفاخرة من مجموعتنا

 

Elle Arabia: ما هي نصيحتك في الموضة للحصول على أفضل نمط؟

ديانا دورفيل: ​​​​​​​مرح! ولوحات ألوان خفية. أمي رسامة، وقد علمتني دائمًا أهمية مزيج الألوان والنغمات - لا تخف من اللعب بالنقوش والأقمشة، طالما أنها تعانق جسمك وتجلب لك النعيم. وأعتقد أن الحفاظ على بشرة وشعر وأظافر صافية هي القاعدة الأولى الغير قابلة للتفاوض!

 

Elle Arabia: أي من المشاهير تعتقد أن لديه أسلوب مميز في الموضة؟

ديانا دورفيل: ​​​​​​​Loulou de la Falaise - بالنسبة لي تمثل لي الجوهر المطلق للأناقة الفاخرة واللعب بمزيج دقيق من النسب والألوان المدهشة؛ وهي تدمج أيضاًفي عملهاالجرأة والجاذبية والمرح!

المصممة الدنماركية والمديرة الإبداعية إميلي سيندليف والملكة رانيا ملكة الأردن هما أيضًا من رواد الموضة بالنسبة لي.

قد يهمّكِ أيضاً