بوحي من المشهد الإبداعي في اليابان تقدم علامة Twisted Roots مجموعة خريف وشتاء 2020. تتزين تصاميم هذه المجموعة بالعديد من التفاصيل الجميلة المستوحاة من فن الخزفيات وتنسيق الورود في اليابان والتي تبرز على القطع الإنسيابية مثل الفساتين والتنانير ذات القصات المثلثية الشكل بالإضافة للمعاطف والبليزرات والقطع المنفصلة.
تحمل المجموعة عنوان "شيبوي" وتحتفي بفن التصميم الياباني الذي يجمع بين البساطة والتعقيد. وبإلهامٍ من ذلك الفن تأتي أزياء المجموعة بتصاميم بسيطة تزينها تفاصيل غير متناظرة مثل الطيات والحاشيات الأنبوبية. كما تظهر لمسات من فن "إيكيبانا" الذي يعتمد على تنسيق الورود بأشكال مميزة وعلى استخدام الأرقام الفردية التي تعتبر رمزاً للحظ السعيد. وتمت ترجمة ذلك الوحي من خلال طيّات وحواشي أنبوبية فردية العدد تجسّد جوهر فن "إيكيبانا".
تعكس هذه المجموعة بشكلٍ رائع فن الطباعة والخزفيات الياباني التقليدي الذي ابتكره كين ميهارا ويبرز ذلك واضحاً في الألوان الداكنة، كما بذلت العلامة جهداً خاصاً لاتخاذ منحى مستدام في هذه المجموعة عبر استخدام الأحزمة المصنوعة من الجلد النباتي.
لوحة الألوان مستوحاة من لون الطين الدافئ الذي كان يستخدم في صناعة الأوعية الخزفية القديمة، وتشتمل على البني والبيج والكحلي والكريمي والأبيض، مع لمحات من الأسود والأحمر لإضفاء لمسة لونية غنية تناسب روح الموسم.
تتألق مجموعة خريف وشتاء 2020 بتصاميم مينيمالية تتخللها لمسات مشعّة راقية، وتبرز فيها من جديد هوية العلامة الأصلية القائمة على التناغم بين البساطة والتعقيد.
