انطلقت اليوم فعاليات المؤتمر العالمي لELLE ٢٠١٣ في دبي، الإمارات العربية المتحدة، الذي يضم رؤساء التحرير ل٤٤ مجلة ELLE من حول العالم، بالإضافة الى شركاء واختصاصيين من في صناعة المطبوعات والتسويق الإفتراضي. ويختتم المؤتمر غداً بحفل توزيع جوائز "ELLE ستايل أواردز" الذي سيضم جمهوراً أكثر من ٧٠٠ ضيف من المشاهير العالميين والعرب، ممثلين، مخرجين، مصممي أزياء، إعلاميين وشخصيات بارزة في عالم الموضة البراق.
أما الكلمة الإفتتاحية فكانت للسيدة ديزيريه صادق، مديرة تحرير مجلات ELLE الشرق الأوسط. في ما يلي كلمتها:
"اهلا بكم في دبي. انه لحلم ان نطلق ELLE في دنيا العرب وان نعطيها نفحة من شرقنا. اربعة حروف من ذهب في بلاد الذهب الاسود اقتحمت ٤٤ بلدا في شتى انحاء العالم، وشكلت دعما لتلك المراة الجميلة بالطبع، والذكية ايضا، انما وقبل كل شيء الجميلة بذكائها. ELLE هي نحن وكل هؤلاء النساء اللواتي يقرأننا في القارات الخمس. انها لمسؤولية كبيرة ورثناها من المؤسِسة هيلين لازاريف والتي ما زالت تحملها مجموعة "لاغاردير أكتيڤ" التي تضم مجلتنا. ELLE هي بطاقة هوية بالشكل وبالمضمون، تميز هذه المجلة عن كل المجلات النسائية، من اجل امرأة فريدة بوجوهها ال٤٤!
اننا نعيش اليوم في عصر ثورات الشرق وها هنّ النساء يدفعن فاتورة هذه المتغيرات، فلا يسعنا إلا ان نقف الى جانبهن وندعمهن من بيروت أو من دبي حيث على ELLE أن تدافع عن المثل الكبرى. الطريق طويل لنصل في الشرق إلى ما وصلت إليه النساء في الغرب. أي طريق علينا أن نسلك، هل نقلد الغرب أم نخترع درباً جديداً يسير ضمن خصوصياتنا؟ إنه لنقاش أدعو الجميع للمشاركة فيه. أتمنى لكم مؤتمراً مثمراً."
