لا يفقد عطر Passage d’Enfer رونقه مع مرور الزمن، واسمه وحده يعني "معبر في الجحيم"، كفيل بإيقاظ المشاعر والأحاسيس بداخلنا. لكن لا داعي للخوف، لأنه عطر ناعم ولطيف بعبق يدعو إلى التأمل.
استخدمت العطارة أوليفيا جياكوبتي Olivia Giacobetti في قلب العطر الزنبق الذي يتخلى هذه المرة عن أنوثته المرهفة ليتجلى بطابع أكثر غموض. يعزز هذا الزنبق الشفاف نفحات البخور التي تمنحه بعيداً أبدياً.
تحررت أوليفيا جياكوبتي من كل القواعد والقيود لتبتكر عام 1999 عطراً خفيفاً لا يعبق بشذا الأزهار فحسب، بل بعالم جديد كلياً.
يرمز هذا العطر إلى لحظة عالقة بين عالمين، إن كان يعبر إلى ألفية جديدة أو من مزاج إلى آخر. ينبض عطر Passage d’Enfer بوعد بمستقبل سعيد.
يكتسي بحلة جديدة وبلون أحمر متوهج، تعكس حس فكاهة مؤسس الدار وحبه للشعر، هو الذي أتقن فن ابتكار العطور المميزة: خشب الأرز، بخور، زنبق.