مقابلة حصرية مع الممثل التركي كرم بورسين

بمسيرة فنّية امتدّت عبر القارات وقاعدة جماهيرية عابرة للحدود، يُعيد كرم بورسين كتابة سيناريوهات النجوم في عالم الترفيه اليوم. يتحدّث الممثّل بصراحة عن قدرته على التوفيق بين أحلامه في هوليوود وجذوره في إسطنبول، وكيف حوّلته قصّة حبّ في زمن الجائحة إلى نجمٍ عالمي، وعن أعماله الكبيرة القادمة.

 

لننطلق من البداية. وُلدتَ في إسطنبول، لكنّك قضيت جزءاً كبيراً من طفولتك في الخارج. كيف أثّرت نشأتك في الخارج على نظرتك للتمثيل، وما الذي جذبك إليه في البداية؟ 

في طفولتي، أُتيحت لي فرصة التعرّف وليس فقط مشاهدة ثقافات وبلدان مختلفة ومتنوّعة، بل التفاعل معها والعيش فيها، وكان لذلك أثرٌ بالغٌ على مسيرتي المهنية كممثّل، وذلك ببساطة لأنّه أثّر عليّ كشخص. نشأتُ في عائلة تُقدّر الأفلام، وكنّا نقضي وقتاً ممتعاً ونشاهدها باستمرار، وأتذكّر أنّني كنتُ في طفولتي مفتوناً بها. بصراحة، لطالما حلمتُ بهذا الفنّ منذ صغري، ولكنّني لم أفهم حقاً معنى التمثيل وأنواع الأعمال التي يؤدّيها الممثّلون في أدوارهم، إلا في المدرسة الثانوية، ومع مُعلمة المسرح السيدة كورزيم، والتي ستُلزمني بسلوك هذا المسار.

 

أخذتك بداياتك التمثيلية إلى لوس أنجلوس، حيث عملت في فيلمين لروجر كورمان. كيف كانت تلك التجربة، وكيف أثّرت على فهمك لهذه الصناعة؟ 

مع أنّني عملت مع روجر، إلا أنّني لم أفهم حقاً عمق روجر كورمان وتأثيره على صناعة الترفيه في هوليوود على مدار عقود. أجد الأمر مضحكاً بمجرّد التفكير في تجربة الأداء الخاصة بي والوقت الذي قضيته في موقع التصوير؛ لقد كان روجر، فقط لا غير. لا يسعني إلا أن أقول إنّني كنت سعيداً بالعمل معه.

سوار Love من الذهب الأصفر وسوار Clash De Cartier من الذهب الوردي من Cartier Jewelry. ساعة Tank Louis Cartier Mini من الذهب الأصفر والجلد الأسود من Cartier Watches؛ سوار Love من الذهب الأصفر من Cartier Jewelry. قميص من Fendi.

 

عودتك إلى تركيا شكّلت نقلة نوعية في مسيرتك المهنية. أخبرنا كيف حصلت على أول دور رئيسي لك في مسلسل "ما وراء الشمس"؟ 

عدتُ إلى تركيا لسببين. الأول هو اضطراري لأداء الخدمة العسكرية، والثاني هو رغبتي في استكشاف مدينتي، وشعرتُ بالحاجة إلى الابتعاد عن لوس أنجلوس قليلاً. بعد أشهر، كنتُ أستعدّ للعودة إلى لوس أنجلوس، واتصلت بي مديرة "الكاستينغ"، التي كنت قد التقيتُ بها، لإجراء تجربة أداء؛ أخبرتها أنّني عائد إلى أميركا، فقالت لي أنّها تعتقد أنّني مناسب للدور، وأنّها ترغب بشدّة في أن أجري تجربة أداء. وقادنا ذلك إلى أمرٍ آخر ـ فحصلتُ على الدور، وكان هو السبب في إطلاق مسيرتي المهنية.

 

هل شعرتَ بضغطٍ لإثبات نفسك في صناعة الترفيه التركية؟ 

أعتقد أنّني كنتُ محظوظاً بالمشاريع التي أنجزتها وبالأشخاص الذين عملت معهم؛ ومع ذلك، فقد مرّ ١٣ عاماً على وجودي في صناعة الترفيه التركية، وبصراحة، لم أشعر قط بأي ضغط لإثبات نفسي لهذه الصناعة؛ همّي وضغطي الحقيقي الوحيد في كلّ مشروع وشخصية أجسّدها هو الجمهور. لا أفعل هذا من أجل صناعةٍ ما، بل من أجل الجمهور الذي يشاهدها أو سيشاهدها. أشعر أنّ الضغط كلّه يكمن هنا.

عام ٢٠٢٠، أصبحت اسماً مألوفًا بمسلسل "حبّ في مهبّ الريح". كيف غيّر هذا الدور حياتك، مهنياً وشخصياً؟ 

كان مسلسلاً لم يتوقّع أحدٌ منّا أن يكون بهذا الحجم والنجاح العالمي. قبل بدء التصوير، أتذكّر رغبتي في خلق جوٍّ إيجابي في موقع التصوير. ولأنّ التصوير كان خلال الجائحة، كنّا نعلم أيضاً أنّ لدينا فرصةً لتسلية الناس ودعمهم في هذه الأوقات العصيبة. أردنا أن نقدّم لهم شيئاً يستمتعون بمشاهدته، بمنحهم بضع ساعات أسبوعياً للانفصال عن الواقع القاسي والاستمتاع ببساطة. إنّ معرفة أنّنا حقّقنا ذلك للكثيرين حول العالم هو شعورٌ لا يُقدّر بثمن، يُشعرني بسعادةٍ غامرة.

 

لقد جذب هذا الدور انتباهاً عالمياً واسعاً. هل كان ذلك متوقّعاً؟ 

أعني، في المسلسلات التركية، لا أحد يعلم ما الذي سيُحقّق نجاحاً عالمياً وما الذي لن يُحقّقه، لكنّك تعلم أنّ الإمكانات موجودة دائماً. لذا، لا أستطيع القول إنّه شيء توقّعته أو حتى فكّرت فيه. لقد استمتعتُ حقاً بلعب دور سركان بولات، وقد قامت مؤلّفة مسلسلنا، آيسه كوتلو أونر، بعمل رائع في خلق شخصية منحتني مساحة واسعة للتطوّر. لقد أحببتُ تطويرها، وابتكار عادات ومهارات بسيطة، واستمتعتُ كثيراً بلعب دور سركان.

ساعة Tank Americaine من الذهب الأبيض مع جلد عنّابي من Cartier Watches. خاتم Love من الذهب الأبيض من Cartier Jewelry. قميص من Les Benjamins.

 

جميعنا نمرّ بتلك اللحظات المذهلة التي تبدو فيها الحياة سريالية. ما هي أكثر لحظة لا تُنسى في مسيرتك المهنية حتى الآن؟ 

هناك لحظات كثيرة. في بعض الأوقات، أفكّر فيها بدهشة: "كنت أشاهد هذا الممثّل في صغري، والآن نتناول العشاء معاً أو نتحدّث". لحظات كهذه جنونية. أعشق حقاً تلك اللحظات التي أتفاعل فيها مع أشخاص يدعمونني ويستمتعون بعملي. (لست من مُحبّي كلمة "مُعجب"). ومع ذلك، أعتقد أنّ أحدث لحظة لا تُنسى كانت عندما اختارت أمازون فيلم "الكهف الأزرق" الذي كتبته مع صديقي عثمان كايا، وحصلت شركة إنتاجي، BraveBorn Films، على الضوء الأخضر لتصويره. كان وجودي في موقع التصوير، واختبار الأمور التي قضينا أياماً في مناقشتها ـ سواءً كانت كيفية تطوّر المشهد، أو ما ستقوله الشخصية، أو حتى تحوّلاً في الحبكة ـ رؤية كلّ ذلك يتجسّد في الحياة أمراً مؤثّراً وسريالياً للغاية. إضافةً إلى ذلك، كان تصوير الفيلم مع المخرج ألتان دونميز، الذي منحني انطلاقتي الكبيرة وآمن بي في أول مشروع تركي لي، Güneşi Beklerken، لحظةً مثاليةً. أمرٌ غريب، سريالي! (لقد أخرج أيضاً مسلسل "حبّ في مهبّ الريح" ومشاريع أخرى شاركتُ فيها).

 

غالباً ما نراكَ بإطلالات متنوّعة، سواءً على السجادة الحمراء أو في الحياة اليوميّة. كيف تصف أسلوبكَ الشخصي؟ 

بالنسبة للأناقة، أنا بسيط جداً في اختياراتي ـ الأقلّ هو الأكثر. أعطني بنطلون جينز، وقميصاً وجزمة، وسأكون على ما يرام.

خاتم وسوار Clash De Cartier من الذهب الوردي، وسوار Love من الذهب الوردي من Cartier Jewelry. ساعة Santos Dumont من الذهب الوردي والجلد الأزرق من Cartier Watches. معطف وبنطلون من Loewe؛ قميص من Qasimi؛ صندل من Loro Piana.

 

تشتهر Cartier بأناقتها الخالدة. كيف يتردّد صدى مفهوم الأناقة الخالدة فيك، سواءً من حيث الموضة أو في نهجك المهني؟ 

أعتقد أنّ الأناقة الخالدة هي سرّ النجاح، فهي تنبع من الشخصية. لستُ ممن يؤمنون بأنّ الأناقة أو العمل يمثّلانني ـ شخصيتي تمثّلني، وأسلوبي أو عملي يُكملانها.

 

أفلامي المفضّلة على مرّ الزمن... 

سؤال صعب للغاية، لكثرتها: There Will Be Blood، و The Great Dictator، و Kramer vs. Kramer، و The Prestige، و Apocalypse Now، و Hook، و Killing them Softly، و No Country for Old Men، و The Big Lebowski. 

سوار Love من الذهب الوردي والذهب الأبيض من Cartier Jewelry. ساعة Santos من الفولاذ بميناء بني من Cartier Watches. قميص من Les Benjamins؛ "توب" من Sease؛ سترة "بومبر" من MCM؛ "جينز" من Margiela؛ نظّارات شمسية من Lintberg.

 

أشهر نجوم السينما الذين أعتبرهم قدوة لي... 

دانيال داي لويس، فيولا ديفيس، هالوك بيلغينر، روبرت ريدفورد، مات دايمون، وغيرهم الكثير.

 

أكثر أنواع الأفلام التي أشاهدها على نتفليكس... 

الرعب، الخيال العلمي أو الأفلام الوثائقية... لا أستطيع الاختيار! أعشق الانغماس في عالم السينما!

 

ثلاثة مخرجين أودّ دعوتهم على العشاء... 

أندرو دومينيك، روبرت إيغرز، كوينتن تارانتينو، مارتن سكورسيزي... ثلاثة عدد قليل جداً!

عقد Clash De Cartier من الذهب الأبيض والذهب الوردي من Cartier Jewelry. ساعة Santos من الفولاذ بميناء بني من Cartier Watches؛ خاتم Love من الذهب الأبيض وخاتم Love من الذهب الوردي من Cartier Jewelry. سوار Love من الذهب الوردي، سوار Clash من الذهب الوردي، وسوار Love من الذهب الأبيض من Cartier Jewelry. جاكيت و"جينز" من Les Benjamins.

 

شخصية أتمنّى لو أستطيع تجسيدها... 

شخصية غير متوقّعة.

 

-----------------------------------------------

تصوير: Mehmet Erzincan

تنسيق أزياء وإخراج إبداعي: Bambikoko) ​​Jennifer Kolomoni)

ماكياج: Serhat Şen

العناية الشخصية: Sebastian Iskander

تصوير فيديو: Viktor

الموهبة: Kerem Bursin

الموقع: Bickiboss Studios

تصميم الديكور: Yehia Bedeir

المزيد
back to top button