من عبق التاريخ وروعة الماضي، يصل شاب وفتاة في قصة حبّهما إلى الطريق المسدود، إذ يواجهان المجتمع، وبعض العادات والتقاليد، في الدراما التركية الرومانسية المدبلجة "محمود ومريم" على MBC1. أحداث تدور في العصور القديمة، وذلك عبر حكاية عشق مأخوذة عن رواية أذربيجانية كتبها نائب رئيس الوزراء الأذربيجاني إلشين أفنديف، وأخرجها محمد ادوزتكين. أما البطولة، فتتوزّع بين كل من بطل مسلسل "على مر الزمان" النجم أراس بولوت، الذي يقدّم دور الأمير العاشق "محمود"، الذي يصارع للفوز بقلب حبيبته الحسناء "مريم"، التي تؤدّي دورها إيفا ديدوفا، وتومريس أنجير. ويبقى السؤال: ماذا لو قرّر الحبيبان المضي في قصة عشقهما، وواجها معاً الضغوط والانتقادات؟ وهل ينتصر الحب، أم تجبرهما الظروف على الافتراق؟
تُعرض الدراما التركية المدبلجة "محمود ومريم" على MBC1، كل ثلاثاء اعتباراً من 2 أيلول/ سبتمبر.