تلتقي الساعات الراقية وشعارات الفروسية وتختلطان في أحدث ساعات Hermès، وتؤكّد ساعة Arceau Duc Attelé ومعها Philippe Delhotal، المدير الإبداعي لـ Hermès Horloger، سبب كونها إحدى أكثر قطع الدار إثارةً حتى الآن.
تبثّ ساعة Arceau Duc Attelé حياة جديدة في تصميم كلاسيكي. ما هو مصدر الإلهام وراء هذا التجديد؟
Arceau هي نموذج متعدّد الاستخدامات يمكنه أن يأخذ أنماطاً مختلفة بدءاً من ساعة الكوارتز البسيطة ذات العقربين وصولاً إلى التعقيدات الكبرى، بما في ذلك الساعات الإحترافية أو ساعات المجوهرات. لذا، عندما بدأت بالتفكير في هذا المشروع الجديد، بدا من الطبيعي بالنسبة لي أن أقوم بتطوير مثل هذا المزيج الفريد من التعقيدات الرائعة على نموذج Arceau. تسلّط Arceau Duc Attelé الضوء بأمانة على التحالف بين أسلوب دار Hermès وخبرتها. يتناغم التوربيون المركزي الثلاثي المحاور ومكرّر الدقائق tuning-fork مع عالم Hermès للساعات الفاخرة وجماليات الفروسية. في Hermès، غالباً ما نقول إنّنا نقوم بالأشياء بكلّ جدّية دون أن نأخذ أنفسنا على محمل الجد، وتُبْرِز ساعة Arceau Duc Attelé بشكلٍ مثالي تفرّد إبداعنا. هذه الساعة الجديدة هي ساعة Hermès Horloger الأكثر تعقيداً من الناحية الفنّية ولكنّها في نفس الوقت مرحة للغاية.
تدمج هذه الساعة بالتحديد بين فنّ صناعة الساعات الرفيع وأناقة الفروسية التي تشتهر بها الدار. ما هي التفاصيل المحدّدة التي تظهر ذلك في الساعة؟
تعرض ساعة Haute Horlogerie هذه مزيجاً فريداً من إنجازات صناعة الساعات: توربيون مركزي ثلاثي المحاور ومكرّر دقائق مقترناً بحركة Hermès H1926 Manufacture ذات التعبئة اليدوية، والمجهّزة بتوازن عالي التردّد (٥ هرتز). إنّها تمثّل تحدّياً حقيقياً من حيث التصغير الميكانيكي مع توربيون يتكوّن من ثلاث عربات ذات محاور وسرعات دوران مميّزة. تمّ تطوير الصنوج الطرفية tuning-fork على شكل حرف U والمصنوعة من الفولاذ المقوّى وحصلت على براءة اختراع خصيصاً لساعة Haute Horlogerie Arceau.
حسنًا، وأين يأتي دور جماليات الفروسية؟
حتى لو كانت الساعة معقّدة للغاية من الناحية الفنّية، فقد أردت حقاً أن أجعلها كالحلم وأن أشيد بأصول Hermès. تتميّز Arceau Duc Attelé بالعديد من التفاصيل التي تعكس تاريخ Hermès والخطوات الجانبية مثل المطارق المصقولة كالمرآة على شكل رأس الحصان، والتروس على شكل عجلات عربة Duc Attelé التاريخية التي تجرّها الخيول، ورفوف الفروسية على شكل حصان. حتى اسمها نفسه Duc Attelé ـ يستحضر تلك العربات القديمة التي تجرّها الخيول كما تمّ تصويرها في القرن التاسع عشر، وخاصةً تلك التي رسمها Alfred de Dreux والتي تسمّى "Duc Attelé, groom à l’attente" التي اشتراها إميل هيرميس. إنّ هذا التصميم هو الذي أوحى بشعار Hermès ويذكّر بجذور الدار.
دعنا نتحدّث عن التوربيون المركزي الثلاثي المحاور؛ إنّه فعلاً أعجوبة هندسية، تتحدّى الجاذبية مع ضمان ضبط الوقت بشكلٍ كامل ومثالي. هل يمكنك إلقاء بعض الضوء على الإحترافية التي تقف وراء هذا العمل الفذّ؟
عند النظر إلى الساعة، ستلاحظ قبة من كريستال الزفير تعلو التوربيون الثلاثي المحاور وحاملها الثلاثي المصنوع من التيتانيوم المصقول كالمرآة على شكل حرف Hs المزدوج المتشابك. يرمز هذا التصميم الفريد إلى زواج إميل هيرميس وجولي هولاند عام ١٩٠٠. وتعكس هذه الحروف المتشابكة الأعمال الحديدية التي تزيّن المصعد في البوتيك الباريسي الأصلي في ٢٤ شارع فوبورغ سان أونوريه. تجسّد ساعة Arceau Duc Attelé إنجازاً من التصغير الميكانيكي، ويتميّز توربيونها بثلاثة محاور وسرعات دوران منفصلة (إكمال دورة كاملة في ٣٠٠ و٦٠ و٢٥ ثانية) وتعمل ضمن دائرة ساعة منحنية وغريبة الأطوار. لقد كان تقديم قراءة واضحة للوقت وإيجاد طريقة جديدة لعرضه تحدّياً فعلياً. من الواضح أنّنا لا نستطيع الحصول على شاشة طرفية دائرية بعقاربٍ مركزية. لذلك، اخترنا حلقة فصل على شكل قبة بعيدة عن المركز بعقارب على شكل مخالب.
هذه هي المرّة الأولى التي يتواجد فيها تعقيدان عريقان، التوربيون ومكرّر الدقائق، في ساعة Arceau Duc Attelé، أليس كذلك؟
أطلقنا منذ سنوات قليلة مكرّر الدقائق Arceau Tourbillon Lift، وهي ساعة كانت تجمع بين مكرّر الدقائق والتوربيون الكلاسيكي. تعتبر Arceau Duc Attelé الأولى حقّاً من حيث أنّ لدينا توربيون ثلاثي المحاور يتمركز في الوسط مقترناً بمكرّر الدقائق الذي أردت أن يكون في الجانب الأمامي من الساعة، وليس في الجانب الخلفي. ومن المهم أيضاً التأكيد على التردّد العالي لحركة H1926 عند ٥ هرتز، وهو أمر غير شائع أيضاً. هذه هي المرّة الأولى التي تحقّق فيها Hermès، وفي صناعة الساعات بالتحديد، مثل هذه المجموعة من الإنجازات.
تعتبر التوربيونات المركزية نوعاً نادراً إلى حدٍّ ما، كما أنّ التوربيونات المركزية المتعدّدة المحاور أكثر ندرة بعد. هل يمكنك أن تخبرنا كيف تمكّنت Hermès من إضافة هذه العناصر؟
تُعتبر ساعة Arceau Duc Attelé تجسيداً لتصميم Hermès وللحرفية الاستثنائية. لقد حرصنا على العمل مع شريك يتمتّع بأفضل المهارات في صنع هذا النوع من الساعات، تماماً كما فعلنا في الماضي مع تعقيداتنا الفريدة مثل Arceau Le Temps Suspendu و Arceau L'Heure De La Lune، لقد استغرق تطوير هذه الساعة ثلاث سنوات.
